安派科生物公布2021年上半年业绩:收入增长128.5%,非GAAP亏损减少18.3%

MICE114.com 新闻稿
Comments Off on 安派科生物公布2021年上半年业绩:收入增长128.5%,非GAAP亏损减少18.3%



宾夕法尼亚费城2021年10月1日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 在中美两地运营的生物科技公司,安派科生物医学科技有限公司(“安派科生物”或“该公司” 或“我们”)(纳斯达克股票代码:ANPC),今天宣布其截至2021年6月30日的上半年未经审计的财务业绩。

财务亮点

  • 2021年上半年的总收入为人民币930万元(140万美元),较2020年上半年的人民币410万元增长了128.5%。
  • 2021年上半年的毛利率为61.4%,比2020年上半年的45.3%增长了16.1个百分点,这主要归因于2021年上半年中,基于对癌症风险评估(CDA)检测的销售价格的增加,运营效率的提高以及基于CDA的检测量的增加。
  • 2021年上半年基于CDA检测的平均售价为人民币457元(71美元),比2020年同期的人民币331元增长了人民币125元或38%, 主要是由于以更高的价格提供了更广泛更全面的多癌症检测。
  • 2021年上半年的净亏损为人民币5,770万元(890万美元),而2020年上半年的净亏损为人民币5,610万元。2021年上半年的净亏损主要归因于人民币430万元(70万美元)的可转换债券公允价值变动的损失,人民币1,080万元(170万美元)的销售和营销费用,人民币560万元(90万美元)的研发费用和人民币4,160万元(640万美元)的管理费用。
  • 2021年上半年非GAAP亏损为3,740万元(580万美元),比去年同期非GAAP亏损4580万元降低了18.3%。
  • 截至2021年6月30日,短期债务为人民币1,170万元(180万美元),比截至2020年12月31日的人民币820万元增长了41.8%。 短期债务的增加主要是由于发行了额外可转换债券。

业务亮点

  • 公司继续通过临床研究随访获得对CDA 检测有效性的验证。截至 2021年6月30日,安派科生物已在中国联系了23,884名使用 CDA进行检测的客户,并收到了14,256名客户关于健康状况和疾病发展的实质性反馈。
  • 公司完成了第二代多癌症检测传感器的开发和评估,在降低设备成本、提高信号稳定性、癌症检测灵敏度和特异性等多个方面进行了改进。
  • 公司成立了一家合资企业,利用安派科生物在生物物理学及其与癌症发生和癌症检测的相关性方面深厚而广泛的知识和经验,专注于新型癌症治疗技术和医疗器械开发。
  • 截至2021年6月30日,公司在全球范围内提交了247项专利申请,其中,已获授权专利达148项,包括美国20项,大中华地区66项(包括中国台湾8项)以及在其他国家和地区62项。
  • 公司继续建立癌症风险评估数据库,截至2021年6月30日,该数据库总共约有237,000个样本,其中包括约193,100个样本来自基于CDA的商业化检测和约43,900个样本来自值科研样本。

安派科生物首席执行官兼董事长俞昌(Chris Yu)博士说道:“我们对上半年收入及商业化检测量的显著增长感到非常满意,这有力地表明了安派科生物的技术、服务和质量正在得到认可并受到市场的追捧。非GAAP亏损和2020年同期相比降低了18.3%。总的来说,我们公司正朝着正确的方向前进。此外,随着我们推出性能改进的第二代癌症检测传感器以及启动新的癌症治疗项目,我们的研发工作继续取得进展。我们的CDA技术在我们正在进行的普通大众群体多癌症风险评估检测的后续随访中继续显示出令人兴奋的结果。我们完全致力于创新和开发新产品和技术,并与客户密切合作以实现持续的增长。”

有关使用非GAAP财务方法

Non-GAAP net loss is calculated as net income adjusted for change in fair value of convertible debts and stock-based compensation expense. The non-GAAP financial measures are presented to enhance investors’ overall understanding of the Company’s financial performance and should not be considered a substitute for, or superior to, the financial information prepared and presented in accordance with U.S. GAAP. Investors are encouraged to review the reconciliation of the historical non-GAAP financial measures to its most directly comparable GAAP financial measures. As non-GAAP financial measures have material limitations as analytical metrics and may not be calculated in the same manner by all companies, they may not be comparable to other similarly titled measures used by other companies. In light of the foregoing limitations, you should not consider non-GAAP financial measures as a substitute for, or superior to, such metrics in accordance with US GAAP. 

 

Reconciliations of Non-GAAP Results

Reconciliations of Non-GAAP net loss

(All amounts in thousands, except share and per share data or otherwise stated)

For the six months ended

June 30,

June 30,

June 30,

2020

2021

2021

RMB

RMB

US$

Net loss

(56,077)

(57,689)

(8,937)

Less:

Change in fair value of convertible debts

(7,289)

4,346

673

Stock based compensation expense

17,548

15,897

2,462

Non-GAAP net loss

(45,818)

(37,446)

(5,802)

安派科生物公布2021年上半年业绩:收入增长128.5%,非GAAP亏损减少18.3% - 新闻稿网[Xinwengao.com]

Source: 新闻稿网合作伙伴 - Xinwengao.com

天境生物宣布将于10月出席多个重要会议

MICE114.com 新闻稿
Comments Off on 天境生物宣布将于10月出席多个重要会议



中国上海和美国盖瑟斯堡2021年10月1日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 天境生物(“公司”)(纳斯达克股票代码:IMAB)是一家从临床阶段正迈向商业化的生物药公司,致力于创新生物药的靶点生物学研究、抗体工艺及中美临床开发和产品商业化,为全球范围内需求迫切的癌症治疗领域,提供新型有效的治疗手段。公司今天宣布,其管理团队成员将于10月出席以下重要会议,具体信息如下:

摩根大通全球医疗健康产业年会

一对一和小组会议:2021年10月12-13日

地点:上海丽思卡尔顿酒店

与会管理团队成员:创始人、董事长兼董事臧敬五博士,首席执行官兼董事申华琼博士,首席财务官兼董事朱杰伦先生,投资者关系执行总监张天翼先生,投资者关系高级总监Tyler Ehler先生,投资者关系副总监彭毓雯女士

如需了解更多信息,请联系您的摩根大通代表。

杰富瑞中国生物科技峰会(虚拟会议)

一对一和小组会议:2021年10月26日

与会管理团队成员:创始人、董事长兼董事臧敬五博士,首席执行官兼董事申华琼博士,首席财务官兼董事朱杰伦先生,投资者关系执行总监张天翼先生,投资者关系高级总监Tyler Ehler先生,投资者关系副总监彭毓雯女士

如需了解更多信息,请联系您的杰富瑞代表。

关于天境生物

天境生物(纳斯达克股票代码:IMAB)是一家创新的国际生物科技公司,聚焦肿瘤免疫领域差异化创新生物药的研发、生产和商业化。公司以“持续开发创新生物药,真正改变患者生活”为使命,在“快速产品上市”和“快速概念验证”的双轮策略驱动下,通过自主研发和全球授权合作等多元化模式,迅速建立起拥有超过15个具有全球竞争力的创新药研发管线。凭借领先的新药研发实力以及正在快速推进的GMP生产能力和商业化布局,公司正迅速从临床阶段生物科技公司成长为覆盖全产业链的综合性全球生物制药公司,在上海(总部)、北京、杭州、广州、丽水、香港、美国马里兰州和加州圣迭戈均设有办公室。更多信息请访问http://ir.i-mabbiopharma.com并关注天境生物领英推特微信官方账号。

天境生物联系人

朱杰伦,首席财务官

[email protected]

+86 21 6057 8000

冯琦,首席传播官

[email protected]

+86 21 6057 5709

投资者咨询

The Piacente Group, Inc. 

Emilie Wu

[email protected]

+86 21 6039 8363

 

天境生物宣布将于10月出席多个重要会议 - 新闻稿网[Xinwengao.com]

Source: 新闻稿网合作伙伴 - Xinwengao.com

Vinamilk荣膺全球10大最具价值乳制品品牌,在多个类别成为行业领头羊

MICE114.com 新闻稿
Comments Off on Vinamilk荣膺全球10大最具价值乳制品品牌,在多个类别成为行业领头羊



越南胡志明市2021年9月30日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 据Brand Finance 2021年发布的报告显示,越南乳制品股份公司(Vietnam Dairy Products Joint Stock Company,简称“Vinamilk”)已成为全球最具价值的乳制品品牌之一,品牌价值达24亿美元。该公司今年在另外三个全球食品和饮料排行榜中也名列前茅。

Brand Finance总部位于英国,是领先的独立品牌评估和战略咨询公司。该公司每年对23个行业的5000个全球最大品牌进行评估,并根据各种标准进行排名。

今年,Vinamilk是东盟唯一在Brand Finance四项排名中获得较高名次的代表,包括全球最具价值的乳制品品牌、最具潜力的乳制品品牌,以及实力最强和最具价值的食品品牌排名。

Vinamilk在Brand Finance四项全球排名中名列前茅
Vinamilk在Brand Finance四项全球排名中名列前茅

这凸显了Vinamilk的增长潜力以及灵活应对全球供应链中断、产品需求下降和消费习惯改变等新冠疫情挑战的能力。

此外,该公司最近在Plimsoll 2021年50大全球乳制品生产商中排名第36位(按销售收入计算),成为榜上唯一的东南亚公司。

Vinamilk首席执行官Mai Kieu Lien女士表示:“经过45年的持续发展,Vinamilk在收入和品牌价值方面已占据了世界领先地位,不仅证明了我们所取得的成就,也极大地加强了我们的承诺,要更加努力为国内外消费者提供最有营养的产品,并进一步将越南乳制品品牌推向全球市场。”

除了维持稳定的生产和业务外,Vinamilk还积极开展社区活动,促进健康的生活方式,并加大力度抗击新冠疫情。Vinamilk通过资助、捐赠疫苗和价值约420万美元的600多万件产品,为本国和国际社会提供支持。

Vinamilk在疫情期间仍保持增长势头

Vinamilk继续投资建设符合国际标准的农场,以确保用于生产国内和出口产品的原料乳质量
Vinamilk继续投资建设符合国际标准的农场,以确保用于生产国内和出口产品的原料乳质量

Vinamilk目前在全球拥有16家工厂和13个牧场,以及老挝的一个大型乳制品综合项目,供应的产品种类超过250种。在疫情期间,Vinamilk继续保持稳定运营,出口量显著增长。2021年上半年,该公司的出口额估计为1.215亿美元,较2020年实现13.1%的两位数增长。

Vinamilk不断扩大国际业务,成为全球销售收入排名前30位的领先乳制品公司之一。此外,该公司还不断开展国际合作,以提高其国内外产能。

Vinamilk先进的工厂
Vinamilk先进的工厂

Vinamilk在美国、新西兰、老挝、柬埔寨设有子公司和合资企业,最近还在菲律宾与当地领先的食品和饮料制造商和经销商Del Monte组建了一家合资企业。2021年,该公司设定的收入目标为27亿美元,同比增长4.1%。

关于VINAMILK

Vinamilk成立于1976年,是越南领先的乳制品公司,为56个国家的客户提供服务。Vinamilk的使命是成为食品和饮料行业的国际品牌,以及营养健康产品方面深受消费者信赖的品牌。Vinamilk致力于提供高品质的产品,尊重、热爱并对生活和社区负责。

Vinamilk荣膺全球10大最具价值乳制品品牌,在多个类别成为行业领头羊 - 新闻稿网[Xinwengao.com]

Source: 新闻稿网合作伙伴 - Xinwengao.com

迪拜世博会今日启幕 上海电气亮相中国馆

MICE114.com 新闻稿
Comments Off on 迪拜世博会今日启幕 上海电气亮相中国馆



裸眼3D开启“智见未来”之旅

阿拉伯联合酋长国迪拜2021年10月1日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 10月1日,2020迪拜世博会盛大开幕。本届世博会主题为“沟通思想,创造未来”,上海电气作为中国馆官方合作伙伴与国际能源领域的领军企业应邀出席。在中国馆“沟通与连接”区向世界展示在智慧能源和智能制造等领域的最新成果,通过裸眼3D视频带领观众开启一场“绿色未来”的全景式旅程。

jwplayer.key=”3Fznr2BGJZtpwZmA+81lm048ks6+0NjLXyDdsO2YkfE=”

 

jwplayer(‘myplayer1’).setup({file: ‘https://mma.prnasia.com/media2/1639785/video.mp4’, image: ‘http://www.prnasia.com/video_capture/3524637_ZH24637_1.jpg’, autostart:’false’, aspectratio: ’16:9′, stretching : ‘fill’, width: ‘600’, height: ‘338’});

2020迪拜世博会共计192个国家参展,预计将吸引2500万观众参观,旨在凝聚国际社会力量、促进全球合作、创造美好未来。中国馆是本届世博会面积最大的展馆之一,主题为“构建人类命运共同体 — 创新与机遇”,凸显为“一带一路”沿线国家乃至全人类带来的发展机遇和合作潜能,彰显坚持全球共同发展、构建人类命运共同体的中国主张。

在中国馆的“沟通与连接”展区,上海电气将奉上一场穿越未来的时空之旅。通过裸眼3D视频漫游,以“一镜到底”的方式,依次向观众呈现上海电气与世界各国携手创造的代表世界先进水平的太阳能项目以及风电、氢能、储能、绿色交通、工业互联网等绿色、环保、智能、互联的产业,全景步入充满想象力的未来城市应用场景,展现了“中国智造”低碳未来的美好愿景。

作为中国馆官方合作伙伴及参展者,上海电气聚焦智慧能源、智能制造等业务领域,实施“科技推动、转型升级”的发展路径,响应“碳中和”、“碳达峰”国家战略目标,倡导对话生命,与自然生态协同共生,携手全球创造者一起推动人类进步与社会可持续发展,打造“开放协同、合作共赢”的发展局面,在世界舞台上共赏“华夏之光”。

在为期6个月的展会中,上海电气将在12月迪拜世博中国馆现场举行“上海电气日”活动,与阿联酋及其他国家开展深度交流合作。通过集中展示新能源产业中风、光、储领域的清洁能源整体解决方案,向世界展现上海电气与全球伙伴共建绿色可持续发展社会的实践先行成果,践行“能动全球工业,智创美好生活”的使命。

长期以来,上海电气在“一带一路”沿线国家建设了多个超级工程,受到海内外媒体的高度关注。2018年由上海电气总承包的迪拜950兆瓦光热光伏发电项目正式动工,是目前国家“一带一路”倡议下,上海电气践行“共商、共建、共享”理念的标志性项目,项目预计每年可为迪拜32万多家住户提供清洁电力,减少约160万吨碳排放量。在“一带一路”国家战略领航下,上海电气与沿线国家加强紧密合作,通过先进的技术、丰富的项目经验输出,为沿线国家基础建设持续助力。未来,上海电气将深耕科技赋能、工业创新主阵地,在更多高新技术领域寻求合作突破,与世界各国一道共建“一带一路”命运共同体,与全世界的“智造者”携手共建绿色未来。

相关链接 :

http://www.shanghai-electric.com

迪拜世博会今日启幕 上海电气亮相中国馆 - 新闻稿网[Xinwengao.com]

Source: 新闻稿网合作伙伴 - Xinwengao.com

西比曼完成1.2亿美元A轮融资,加速CAR-T疗法产业化落地

MICE114.com 新闻稿
Comments Off on 西比曼完成1.2亿美元A轮融资,加速CAR-T疗法产业化落地



香港2021年10月1日 /新闻稿网 - Xinwengao.com/ — 9月30日,西比曼生物科技集团(下称“西比曼”)宣布完成其私有化之后的A轮融资,总额达到1.2亿美元。本轮融资由阿斯利康中金医疗产业基金、红杉资本、云锋基金共同领投,新加坡政府投资公司(GIC)、泰福资本等老股东跟投。

本轮融资将主要用于推进C-CAR039(Anti-CD19/CD20双靶点CAR-T疗法)在未来中美临床的研究,加速C-CAR088(Anti-BCMACAR-T疗法)针对多发性骨髓癌的临床开展。同时,作为下一步的战略重点,公司也将全力推动下一代针对实体瘤的细胞疗法(armored CAR-T和TIL)、干细胞外泌体疗法等多条管线的开发,以及加速已进入二期临床后期的AlloJoin®异体脂肪间充质干细胞治疗膝骨关节炎的临床及商业化进程。

西比曼作为最早在纳斯达克上市的中国生物制药创新公司,2019年底正式宣布启动私有化。2021年2月,西比曼成功完成私有化,从美股回归。

得益于强大的研发、创新和生产制备能力,西比曼在今年7月的全球顶级癌症治疗盛会ASCO上受邀进行两项口头报告,其中C-CAR039双靶点CAR-T产品管线的数据在安全性和疗效方面都展示出了极大的潜力,极有可能成为Best-In-Class的产品。目前,C-CAR039已获得由美国食品药品监督管理局(FDA)孤儿药产品管理部门授予的治疗滤泡性淋巴瘤的孤儿药资格认定。

西比曼生物科技CEO刘必佐表示:“我们非常高兴在成功私有化后这么短的时间内能完成A轮融资。首先要非常感谢包括像诺华公司、赛领资本以及几位从天使轮就投资的股东对公司的认可和支持,帮助西比曼持续吸引战略投资者,优化股东结构;也特别感谢云锋资本、GIC和泰福资本,在刚刚完成私有化投入后持续追加投入;同时也很荣幸能够有阿斯利康中金医疗产业基金、红杉资本等高质量、有战略价值的新伙伴加入!在这些有共同理想、共同目标的强有力的投资者支持下,我们西比曼人将一直以‘拯救生命,复新生命’为己任,不断探索研发更多的创新疗法惠及患者!”

Company Contact:
Sarah Kelly
Communications & Investor Relations
CBMG Holdings
Phone: (301) 825-5320     
Email: [email protected]

相关链接 :

https://www.cellbiomedgroup.com

西比曼完成1.2亿美元A轮融资,加速CAR-T疗法产业化落地 - 新闻稿网[Xinwengao.com]

Source: 新闻稿网合作伙伴 - Xinwengao.com